Sivun "Tamara Ščerbakova" versielöin eroloi

Syväindö on otettu iäre Syväindö on ližätty

Viivanmugaine

Versii 18. Pakkaskuuta 2017 kello 11.51

Tamara Vasiljevna Ščerbakova (ven. Тамара Васильевна Щербакова; Tuuksan kylä, Anuksen aloveh, Ven’a) on karjalankieline kirjuttai, runoilii.

Eloskerdu

Tamara Ščerbakova on roinnuhes 4. tuhukuudu vuvvennu 1944 Anuksen alovehen Tuuksen kyläs suures karjalazes perehes. Häi loppi Karjalan pedagougizen instituutan. Instituutan jälles Tamara Vasiljevna tuli opastajakse školah, da algoi ruadua Sändämän školas. Häi ruadoi opastajannu 44 vuottu. Opasti matematiekkua, ven’an da karjalan kieldy. Juuri nämmil vuozil jatkoi kerdomiksien da runoloin kirjuttamistu karjalan kielel. Hänen lapset voidih hyvin paista, lugie runoloi da kerdomuksii karjalan kielel. Kaksi vuottu Tamara Vasiljevna lapsienke viettih karjalan kielen urokkoi Karjalan TV:n ohjelmois. Sidä puaksuh mustellah vahnembat rahvas da kerrotah kui mustoiteltih muaman kieldy, ku se oli puolelleh unohtettu.

Luomisruado

Tamara Ščerbakovan kerdomuksien piäaihiennu ollah lapset, luondo, elätit da kylän elaigu. Sežo Tamara Vasiljevnal on kerdomuksii aiguizihgi niškoi. Häi on kiändänyh Mihail Prišvinan Päiväzen aittu -kerdomuksen. Ščerbakovan kerdomuksii da runoloi lapsile algoi ilmestyö lehdistös 1990-luvun puolivälis. Vuozinnu 1996-2004 Oma mua -lehti piästi ilmoih 18 kerdomustu. Ščerbakovan tuoteh on ilmestynyh Kipinä -žurnualasgi. Ščerbakovan enzimäine kniigu on "Pajun kukkazet -keviän viestit" (1999). Vuvennu 2002 ilmestyi kniigu "Malittusana" karjalan livvin murdehel. Ščerbakovan tuotehtu ilmestyi karjalankielizen kirjalližuon antalougies.

Vuvvennu 2014 Ščerbakova sai Brendojevan palkindon Brendojevan festivualis.

Bibliogruafii

Pajun kukkazet - keviän viestit. Petroskoi: Periodika, 1999.
Enne Rastavua. Petroskoi: Periodika, 2000.
Armahile bunukoile: kerdomukset karjalan kielel. Petroskoi: Periodoka, 2002.
Kačo da vardoiče. Petroskoi: Periodika, 2006.
Armahile bunukoile. Petroskoi: Verso, 2010.
Marjuškan ilot/Tamara Ščerbakova, Marjukka Patrakka. Petroskoi: Verso, 2010.
Seiččie eriväristy vihmuvarjie/Tamara Ščerbakova, Marjukka Patrakka. Petroskoi: Verso, 2012.
Minun enzimäzet ruavot. Petroskoi: Verso, 2014.

@@ Rivi 3: / Rivi 3: @@
 == Eloskerdu ==
-Tamara Ščerbakova on roinnuhes [[4. tuhukuudu]] vuvvennu 1944 Anuksen alovehen Tuuksen kyläs suures karjalazes perehes. Häi loppi Karjalan pedagougizen instituutan. Instituutan jälles Tamara Vasiljevna tuli opastajakse školah, da algoi ruadua [[Sändäm|Sändämän]] školas. Häi ruadoi opastajannu 44 vuottu. Opasti [[Matematiekku|matematiekkua]], ven’an da [[Karjalan kieli|karjalan kieldy]]. Juuri nämmil vuozil jatkoi kerdomiksien da runoloin kirjuttamistu karjalan kielel. Hänen lapset voidih hyvin paista, lugie runoloi da kerdomuksii karjalan kielel. Kaksi vuottu Tamara Vasiljevna lapsienke viettih karjalan kielen urokkoi Karjalan TV:n ohjelmois. Sidä puaksuh mustellah vahnembat rahvas da kerrotah kui mustoiteltih muaman kieldy, ku se oli puolelleh unohtettu.
+Tamara Ščerbakova on roinnuhes [[4. tuhukuudu]] vuvvennu [[1944]] Anuksen alovehen Tuuksen kyläs suures karjalazes perehes. Häi loppi Karjalan pedagougizen instituutan. Instituutan jälles Tamara Vasiljevna tuli opastajakse školah, da algoi ruadua [[Sändäm|Sändämän]] školas. Häi ruadoi opastajannu 44 vuottu. Opasti [[Matematiekku|matematiekkua]], ven’an da [[Karjalan kieli|karjalan kieldy]]. Juuri nämmil vuozil jatkoi kerdomiksien da runoloin kirjuttamistu karjalan kielel. Hänen lapset voidih hyvin paista, lugie runoloi da kerdomuksii karjalan kielel. Kaksi vuottu Tamara Vasiljevna lapsienke viettih karjalan kielen urokkoi Karjalan TV:n ohjelmois. Sidä puaksuh mustellah vahnembat rahvas da kerrotah kui mustoiteltih muaman kieldy, ku se oli puolelleh unohtettu.
 == Luomisruado ==