Korbiračoi
(On ohjattu sivulpäi Catharus ustulatus)
Korbiračoi (Catharus ustulatus) on raččoloin heimoh kuului lindu.
Karjalankieline nimi
[kohenda | kohenda tekstu]Karjalan kielen paginluadulois käytetäh nimie korbiračoi[1] perindöllizesti Turdus pilaris -luavun linduh näh, kudai tundietah sežo nimel kräkäččy.[2] Suomengi kielen paginluadulois korpirastas[3] on perindöllizesti tarkoitannuh Turdus pilaris libo Turdus philomelos -luavun račoidu, ga nygöi sil tarkoitetah suomen yleiskieles Catharus ustulatus -luavun linduu. Sendäh karjalangi yleiskieles voidas käyttiä nimie korbiračoi täh luaduh näh, ga nimie kräkäččy sit Turdus pilaris -luaduh näh.